My body spent thirteen years listening to and reproducing what the voice echoing in the middle of this square dictated, not mine, but that of the men who trained me. Deconstruct, learn, repeat, integrate, exhaust myself in order to better defeat what stands opposite in the “magic square”. It is therefore in this square, ring, which I haveworn down with time, that I gathered routine, ritual, care, sweat, and familiarity to rebuild and represent the tool that was my body, in service of the noble art and its modern kings.
Mon corps a passé treize ans à écouter et reproduire ce que dicte la voix qui résonne au milieu de ce carré, non pas la mienne mais celle de ces hommes qui m’ont entraînée. Déconstruire, apprendre, répéter, intégrer, épuiser pour mieux battre ce qui est en face dans le carré magique. C’est donc dans ce carré, que j’ai cerclé à l’usure, que j’ai rassemblé routine, rituel, soin, sueur et familiarités pour reconstituer l’outil qu’était mon corps au service du noble art et souverains modernes.